Mail
Contraseña
Recordarme
 
 
Buscar vía google en la Web
Jueves 02 de Enero de 2014 | By Sir Chandler

Noticias en Cines Argentinos

Algunos cines darán opción subtitulada de Frozen

Varios Village, dos Hoyts, Cinemark Palermo y tienen unos horarios en inglés

  • Comentarios 7
Algunos cines darán opción subtitulada de Frozen
Buena noticia para los amantes de las películas animadas en idioma original: Frozen se proyectará en inglés con subtítulos en varias salas. 

Disney informó a esta web, que Hoyts Abasto y Patio Olmos (Córdoba) darán unos pocos horarios de esta versión. En tanto en la web de Cinemark se puede ver que Palermo también la tiene. Lo mismo pasa con Village donde la mayoría de sus complejos tienen esta versión subtitulada en 3D

Es para destacar que en Hoyts es 2D esta proyección con subtítulos y que siempre estos casos fueron en 3D. Por lo que a los amantes del idioma subtitulado se le suman los del 2D ;)

Aunque se perderán el maravilloso corto de Disney, que si bien está con la versión 2D, se aprecia más en 3D. 

Cinemark y Village es 3D.

Todos estos cines además dan la versión doblada, como el 98% de las salas que la proyectan. Tanto en 3D como en 2D.

Acá el trailer de Frozen en inglés



Y la canción que se escucha acá por todos lados por Martina Stoessel, en inglés se escucha a Demi Lovato




Frozen
Frozen
Reestreno en el marco de la celebración por el 100º aniversario de Disney. En FROZEN, una profecía condena al reino a un invierno eterno pero la intrépida y optimista Anna decide emprender un épico viaje, junto al alpinista Kristoff y su leal reno Sven con el  [...]
Nombre:
Localidad:
Ramos Mejía
Me encantaría verla subtitulada. ¿Cuánto aguantarán las copias en inglés en cartelera?
Cinéfilo:
0
Fecha:
05/01/2014
Nombre: 
sirchandler
Cinéfilo:
0
L oque la gente provoque... que por lo general es poca. Si la apoyás deberías verla en la primera semana :)
Nombre:
Localidad:
Cañuelas
No tiene mucho que ver pero debo decir que odiaba el formato 3D y me reconcilie con los anteojos cuando vi Gravedad,muy loco como se veían los subtitulos.
Cinéfilo:
Fecha:
03/01/2014
Nombre:
Mateo (36)
Localidad:
Cordoba
Tengo una amiga fanatica de las pelis "para niños" subtituladas, y se vive quejando de que rara vez la ponen subtitulada, no recuerdo en que pelicula le avise que la pasaban subtitulada y me respondio "no ya fue, ya la baje en HD" eso es lo que yo digo a los que le gusten estas peliculas, banquenla y vayan al horario que se las ponen , es una cuestion basica de demanda y oferta. Si no, dentro de poco desapareceran estas opciones.
Cinéfilo:
0
Fecha:
03/01/2014
Nombre: 
sirchandler
Cinéfilo:
0
Exacto!
Nombre:
Localidad:
Capital Federal
Una verguenza lo que hacen solo para vender mas a los mas chicos ¡Estas películas son para todos los públicos porque son buenas de por si! Ver algo traducido hace para muchos que la magia se pierda toda (me incluyo). Seguro estas funciones son tardísimo como para ir cómodamente.
Cinéfilo:
Fecha:
02/01/2014
Nombre: 
sirchandler
Cinéfilo:
Lautaro que viene primero? el huevo o la gallina? Si ponen estas funciones a la tarde, venden 5 entradas, mientras que la doblada vende 500. Es simple... hay que ir por la noche, porque los cines no van a perder plata y además a dejar gente afuera por no poder dar una en castellano por la tarde. En otros países ni está esta opción.
Nombre:
Elle (30)
Localidad:
¿Era mucho pedir UNA función subtitulada a la tarde? Son todas después de las 22.30 :(
Cinéfilo:
0
Fecha:
02/01/2014
Nombre: 
sirchandler
Cinéfilo:
0
Te juro que no va nadie... hay que aguantar estas para que las sigan programando
Nombre:
Localidad:
En el Village de Recoleta también figura la opción subtitulado, y en 3D. Tendría que confirmarlo, pero al menos así está en la web (El horario es el de 22:45)
Cinéfilo:
0
Fecha:
02/01/2014
Nombre: 
sirchandler
Cinéfilo:
0
Así fue agregado! varios Village por suerte
Nombre:
Localidad:
Barracas
Chandler si podes hablar con la gente del Village consultales porque en la pagina figura que la van a dar en 3D subtitulada en algunos complejos como Recoleta
Cinéfilo:
Fecha:
02/01/2014
Nombre: 
sirchandler
Cinéfilo:
Si si, edité luego la nota, porque vi que se agregó, cosa que el martes no estaba. Bien!
 
  • No redactes todo en mayúsculas...
  • No se publican links, agresiones y comentarios que no tengan nada que ver con el tema. Si es una consulta usá este formulario.
  • El comentario puede contener, como máximo, 700 caracteres
Comentario

0
Enviar

Para enviar un comentario es necesario que seas Usuario registrado.
Es muy fácil y rápido. Si ya estás registrado, solo ingresá tu login, y si no lo hiciste entrá acá.

Mail
Contraseña
 
 
  • Comentarios 7
Notas relacionadas Ver más Noticias
Ultimas Noticias
cmk  Cinemark 300x250 hoyts
Twitter
Login
Mail:
Contraseña:
Recordarme: